支文军——《时代建筑》杂志的主编
支文军：建筑杂志和其他的类型一样的——就是国际化，那是肯定的。世界各地有很多好的杂志进来，因为中国建筑事业发展的非常快，那也是必然的。但是现在进来的一些杂志是把它们原来的杂志翻译成中文版这样一个工作。当然也有很多的杂志在最近这几年做了几期中国的专辑。但是他是暂时的做一期，不是长久的做，大部分是一种翻译。《时代建筑》定位非常地明确，是关注中国当代建筑发展这样的一本杂志。我们叫做以国际的眼光，以国际的背景来看待中国发展，有哪些事情需要来探讨、研究。 WENDY：支老师，《时代建筑》杂志创刊到现在已经超过20年了，您在这个杂志社（工作）也是近20年了是吗？应该说是跟杂志一起成长的。你总结现在这个杂志最大的特点，有别于其他杂志的特点是什么？ 支文军：《时代建筑》到今年已经21年了，是一本同济大学创办的、建筑系列的杂志，有老一辈的，比如罗小未主编、王绍周主编等等，在很多任的主编共同努力之下办到今天。作为大学的杂志，特点肯定是很明显的，它是一本讲究学术的专业杂志。另外就像我们《时代建筑》这样个名字一样，它的定位就是时代性，杂志要关注当前发生的事情，另外一个特点就是前瞻性，就是除了反映当前建筑这是不够的。因为杂志除了研究当前发生的事情，还要引导当前潮流。 WENDY：说到前瞻性，咱们杂志在新近的一些期刊中，有没有什么超越我们这个时代，您认为比较有时代性的决策？ 支文军：在比较早的几年，《时代建筑》就出了几期有关历史城市的保护、老建筑的再利用，以及私营事物所、中国的实验建筑、关注青年建筑师等等为主题的内容。有些主题在当时并不是大家所关注的，但是刚才说到杂志是要在国际发展潮流的背景之下，在这前提之下来看待中国的建筑发展。所以作为编辑经常思考哪一些主题值得我们去做，所以，《时代建筑》杂志有一种引导性的作用。 WENDY：咱们杂志具体来说有没有对哪一种建筑形式进行过批判的呢？ 支文军：这个很多，我们专门做过一期关于上海建筑的评论。譬如说对上海国际会议中心，我们有非常好的评论文章，当然很多是分析批评的内容。以及很早以前上海的欧陆风，我们也刊登了相关文章来批评这样的现象。 WENDY：除了建筑本身以外，您对于建筑所处的城市的历史，肯定也会有一定的关注。 支文军：对，其实城市的主题是我们杂志做的最多的一个主题。好象有个统计，差不多在四、五年里边有八期是和城市直接相关的。我们曾经做过上海、北京、广州的比较；也做过上海与柏林的比较；还有关于中国的小城镇的发展。《时代建筑》杂志在明年将做一次关于中国的速生城市的主题。因为，建筑和城市是密切相关的。 WENDY：从您接触到的很多方面的咨询来看，请客观评论一下，在当今世界上，我们国家的建筑设计水平，现正处于一个什么样的地位呢？ 支文军：中国建筑因为处在一个高速发展的时期，给中国建筑师带来了非常多的机会，但是差异也很大，这个差异不仅仅是建筑师的差异。刚才我们也讲到，一个优秀的国外建筑师到中国来，他要造个好建筑也非常艰难的，所以这个差异是整个国家发展水准的一种差异。另外建筑师本身也有差异，国内的教育体系、学习环境、国际化程度等等因素还不够好。但总的来讲，国内已凸现出一批越来越好的作品。所以由此可见，中国建筑师的成长也是很大、很快速的。虽然离被国际建筑界认同还有距离，但是相信陆陆续续会有更好的作品，会被世界所认同。 WENDY：您自己本身应该说也是一个建筑师，那么，办了20年的杂志，这段时间有没有想过自己也出手做一些建筑设计呢？ 支文军：这个问题很有趣，世界各地有很多的一流的建筑师，以前都做过编辑。我现在做了接近20年的编辑，通过这个工作，看到了无数的优秀建筑设计作品，也见了许多优秀的建筑师，这是我最大的收获。这个收获使我在学生的教学上面，包括做设计上面，对我是非常有帮助的。同时不断提高的还有自己的专业判断力。 WENDY：《时代建筑》杂志的定位相信对编辑的要求是非常高的。您是不是有很多的专业编辑？ 支文军：我们的编辑团队是我们非常值得自豪的，在国内同类杂志中这也是独一无二的。我们的编辑团队加起来有三十多人，我们的专职编辑、核心人员大约有十几位，还有二十人左右是兼职编辑，我们也叫专栏主持人。这些人都是我们同济大学的年轻教师，有硕士生、博士生以及在上海的一些年轻建筑师。他们都是非常优秀的。 WENDY：下一阶段咱们杂志更多的设想和目标是怎样的呢？ 支文军：对于《时代建筑》杂志的发展，我们编辑已经在讨论这个问题。从目前来看，有两项工作是我们以后要做的，第一是杂志的国际化，杂志要逐渐发展为国际发行，提高杂志在国际上学术界的地位，进一步增加英语的容量等等；第二，《时代建筑》杂志目前主要的读者群是专业人士，怎么样把杂志的影响力拓展到普通大众的层面上，因为城市及建筑的发展，不仅仅是需要建筑师提高水准，还需要整个国家乃至民众的素养全面提高，虽然这是个任重而道远的目标，而且牵涉到多方面的因素，但这必将是未来中国建筑的发展之路。 |